Если бы мы осознали ключевые потребности рожающей женщины полвека назад, когда распространилась современная техника кесарева сечения, то история деторождения, несомненно, пошла бы другим путем » «Если icon

Если бы мы осознали ключевые потребности рожающей женщины полвека назад, когда распространилась современная техника кесарева сечения, то история деторождения, несомненно, пошла бы другим путем » «Если


НазваниеЕсли бы мы осознали ключевые потребности рожающей женщины полвека назад, когда распространилась современная техника кесарева сечения, то история деторождения, несомненно, пошла бы другим путем » «Если
страница1/9
Размер0.58 Mb.
ТипДокументы
  1   2   3   4   5   6   7   8   9


МИШЕЛЬ ОДЕН





КЕСАРЕВО СЕЧЕНИЕ:


безопасный выход


или


угроза будущему?





Международная школа

традиционного акушерства


«Если бы мы осознали ключевые

потребности рожающей женщины полвека назад, когда распространилась современная техника кесарева сечения, то история деторождения, несомненно, пошла бы другим путем...»


«Если вам предстоит операция кесарева сечения - нужно помнить, что есть разница, производится ли она до начала родов, в процессе родов или по экстренным показаниям...»


«Если бы мы помнили, что сразу после рождения наступает короткий, но чрезвычайно важный период, который никогда не сможет повториться в будущем -период, когда формируются человеческая привязанность и способность любить...»


«Если возникнет понимание важности того, каким образом мы рождаемся на свет - есть основания для оптимизма...»


The

Caesarean


MICHEL ODENT


Free Association Books


Кесарево

сечение:


безопасный выход или угроза будущему?


МИШЕЛЬ ОДЕН

Перевод с английского




Международная школа

традиционного акушерства

Москва 2006


УДК 618.5-089.888.61

ББК57.1

О 41


Перевод Ильи Назарова

Научное редактирование

и составление словаря Вероники Масловой


Оден М.

Кесарево сечение: безопасный выход или угроза будущему? / М. Оден;

Междунар. шк. традиц. акушерства; пер. с англ. И. Назарова; ред. В. Маслова. — М.: Междунар. шк. традиц. акушерства, 2006. — 188 с: ил. — (Традици­онное акушерство).

ISBN 5-9900577-1-7

В этой книге выдающийся французский акушер-гинеколог Мишель Оден касается самых насущных вопросов современной акушерства.

Автор возвращает нас к ключевым потребностям женщины в родах, осо­знание которых позволяет сделать легкие и безопасные роды через естествен­ные пути общераспространенным явлением. Ученый и врач с полувековой практикой, Оден приводит ценнейшие практические рекомендации, позво­ляющие этого достичь. Он также рассматривает в свете последних научных исследований вопросы ведения беременности, подготовки к родам, участия в родах отцов, грудного вскармливания.

Автор подробно рассматривает историю операции кесарева сечения, ана­лизирует изменения, которые произошли за последние пятьдесят лет в практи­ке родовспоможения. Общество свыклось с мыслью о легкости и безопасности родов посредством операции: сегодня так рождается почти каждый четвертый ребенок в мире. Автор убедительно развеивает миф о том, что рождение кеса­ревым сечением не сказывается на психическом и физическом здоровье ребен­ка в будущем. Анализируются перспективы развития человеческой цивилиза­ции в случае следования по этому пути.


Книга предназначена для врачей акушеров-гинекологов, семейных врачей, акушерок, студентов медицинских институтов и колледжей, а также для роди­телей и широкого круга читателей, интересующихся вопросами беременности, подготовки к родам и деторождения, материнства и современного акушерства. Она поможет сделать выбор тем, кто решает для себя вопрос, где и каким об­разом рожать, для того чтобы впоследствии мать и дитя были здоровы.


УДК 618.5-089.888.61

ББК57.1


Опубликование настоящей книги или ее фрагментов, использование их в любой печатной форме, в том числе в элек­тронных СМИ, без письменного разре­шения редакции считается противо­правным и преследуется по закону.


ISBN 5-9900577-1-7 (рус.)

ISBN 1-85343-718-2 (англ.)


© Michel Odent, 2004. All rights reserved.

© И. Назаров, перевод, 2005

© В. Маслова, научное редактирование и состав­ление словаря, 2005

© НОУ «Международная школа традиционного акушерства», 2005

Оглавление

Глава

В эл.варианте

В оригинале

Вступление

7

11

Предисловие к русскому изданию

8

13

Благодарности

8

13

От редакции

8













ГЛАВА 1







ЧУДЕСНАЯ ОПЕРАЦИЯ

9

15

^ Мои комментарии как наблюдателя

9

15

Мои комментарии как участника событий

9

16










ГЛАВА 2







НА РАСПУТЬЕ

10

19

^ Глобальное явление

10

19

Право выбора

11

20










ГЛАВА 3







БЕЗОПАСНЕЙ ГОД ОТ ГОДА

12

23

^ Прямым путем или непрямым?

12

23

Пфанненштиль и революция бикини

12

24

^ Эпоха эпидуральной анестезии

13

25

Скальпелем или пальцами?

14

27

^ Можно ли просчитать безопасность кесарева сечения?

14

28










ГЛАВА 4







РАЗОРВАТЬ ПОРОЧНЫЙ КРУГ

15

31

^ Потребности, о которых забыли

15

31

Открыть заново

16

32

^ Несколько «если бы...»

17

35

Простое практическое правило

18

37










ГЛАВА 5







КОГДА СБЫВАЮТСЯ МЕЧТЫ

19

39

^ От Асклепия до куклы Барби

19

39

От Икара до полета через Ла-Манш

20

42










ГЛАВА 6







ВПЕРЕД, К ^ HOMO SAPIENS







СО СВЕРХСОВЕРШЕННЫМ МОЗГОМ?

21

45

^ Возможностям есть предел

21

45

Снова бескрайние горизонты?

22

47










ГЛАВА 7







ПОДХОДЫ ДЛЯ XXI ВЕКА.

23

51

^ Два ответа

23

51

Три вопроса

24

52























































ГЛАВА 8







МЫСЛИТЬ ПЕРСПЕКТИВНО

26

57

^ Что поможет нам перепрограммировать себя?

26

57

Что такое родиться через кесарево сечение

27

58

^ Нарушение способности любить

28

61

Из тупика на широкую дорогу

29

65

^ Дополнительный урок

30

66










ГЛАВА 9







К НЕВИДАННОМУ







РАЗНООБРАЗИЮ КУЛЬТУР?

31

69

^ Мыслить в масштабах цивилизации

31

69

Посмотрим шире

31

69

«Прирожденные культуры»

32

71










ГЛАВА 10







ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ







В МИР МИКРОБОВ!

33

75

^ Два входа в мир, населенный микроорганизмами

33

75

Кишечная флора и здоровье

34

77










ГЛАВА 11







ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ







В МИР ЗАПАХОВ!

35

79

^ Несколько историй из практики

35

79

Научные данные последних лет

35

80










ГЛАВА 12







ВСКАРМЛИВАНИЕ МЛАДЕНЦА,







РОЖДЕННОГО КЕСАРЕВЫМ СЕЧЕНИЕМ

36

83

^ Лактация начинается до рождения ребенка

36

83

В ожидании научных доказательств

37

85

^ Взгляд с практической точки зрения

38

87










ГЛАВА 13







ТЫСЯЧА И ОДНО ПОКАЗАНИЕ







ДЛЯ КЕСАРЕВА СЕЧЕНИЯ

39

91

^ Абсолютные показания

39

91

Относительные показания

40

93










ГЛАВА 14







ПОСЛЕ КЕСАРЕВА СЕЧЕНИЯ —







ВСЕГДА КЕСАРЕВО СЕЧЕНИЕ?

43

101

^ После 1950 года.

43

101

Часто задаваемый вопрос

44

102

^ Часто даваемый ответ

45

104

Еще один часто задаваемый вопрос

46

106

^ На практике: о чем должны помнить врач и акушерка

46

107





































ГЛАВА 15







ЕСЛИ ВАМ ПРЕДСТОИТ КЕСАРЕВО СЕЧЕНИЕ

47

109

^ От улаживания формальностей до начала операции

47

109

Операция

47

110



















ГЛАВА 16







ЧТО ОБ ЭТОМ ГОВОРЯТ МАТЕРИ

48

113

^ Бесконечное разнообразие

48

113

Превосходные степени

49

114










ГЛАВА 17







ЧТОБЫ СОХРАНИТЬ ПРОМЕЖНОСТЬ

49

117

^ Опубликованные данные

49

117

О чем говорят эти данные

50

119

^ Рефлекс изгнания плода.

50

119

ГЛАВА 18







ОДНО ИЗ ДВУХ

52

123

^ Стратегии будущего

52

123

Бассейн-тест

52

125

^ Возможное объяснение

53

127

Несколько простых советов

54

128

^ Рассказ в антракте

54

129










ГЛАВА 19







ВЕДЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ,







ПОРОЖДАЮЩЕЕ СТРАХ.

57

133

В идеале

57

134

^ Времена стандартного медицинского ведения беременности







близятся к концу?

58

135

^ Для чего нужны консультации по ведению беременности

58

136

Будущее

60

141










ГЛАВА 20







ОБ ОБЩЕПРИНЯТЫХ ИДЕЯХ.

61

145

«Вам нужны силы!»

62

145

«Вам нужно ходить!»

63

149

«Вам нужна поддержка!»

64

150

^ Древо и плод

65

153










ГЛАВА 21







ВЗАИМООТНОШЕНИЯ







МЕЖДУ ВРАЧОМ И АКУШЕРКОЙ В БУДУЩЕМ

67

157

^ Задачи отдаленного будущего

67

157

Долой политкорректность!

67

158










ГЛАВА 22







ГОРЕ ОТ УМА?

69

163










Библиография

70

167

Словарь специальных терминов

80

182
  1   2   3   4   5   6   7   8   9

Похожие:

Если бы мы осознали ключевые потребности рожающей женщины полвека назад, когда распространилась современная техника кесарева сечения, то история деторождения, несомненно, пошла бы другим путем » «Если iconЕсли бы мы осознали ключевые потребности рожающей женщины полвека назад, когда распространилась современная техника кесарева сечения, то история деторождения, несомненно, пошла бы другим путем » «Если
«Если вам предстоит операция кесарева сечения нужно помнить, что есть разница, производится ли она до начала родов, в процессе родов...
Если бы мы осознали ключевые потребности рожающей женщины полвека назад, когда распространилась современная техника кесарева сечения, то история деторождения, несомненно, пошла бы другим путем » «Если iconУбей меня нежно
Обычные слова молодой женщины. Но что, если они имеют буквальный смысл?! Что, если пылкий любовник и «благородный рыцарь» — вовсе...
Если бы мы осознали ключевые потребности рожающей женщины полвека назад, когда распространилась современная техника кесарева сечения, то история деторождения, несомненно, пошла бы другим путем » «Если iconУполномоченный по правам ребёнка
Екатеринбург, я родила сына, Боровского Михаила Сергеевича, весом в 4 кг. После кесарева сечения
Если бы мы осознали ключевые потребности рожающей женщины полвека назад, когда распространилась современная техника кесарева сечения, то история деторождения, несомненно, пошла бы другим путем » «Если iconФрагмент книг Джеймса Дж. МакКенна
Если благополучие вашего ребенка находится под угрозой, например, если он задыхается или пытается убрать одеяло с лица, вы (если...
Если бы мы осознали ключевые потребности рожающей женщины полвека назад, когда распространилась современная техника кесарева сечения, то история деторождения, несомненно, пошла бы другим путем » «Если iconРека Жизни, Томас Сюгру Оглавление
Сомнабулы [3] ставили медицинские диагнозы другим пациентам и предсказывали будущее. Гипнотизер 1820-х просто представлял своего...
Если бы мы осознали ключевые потребности рожающей женщины полвека назад, когда распространилась современная техника кесарева сечения, то история деторождения, несомненно, пошла бы другим путем » «Если iconПервым был, несомненно, путь спасения
Вот почему любая западная хроника в средние века начиналась с сотворения мира, с Адама, и, если она смиренно останавливалась на том...
Если бы мы осознали ключевые потребности рожающей женщины полвека назад, когда распространилась современная техника кесарева сечения, то история деторождения, несомненно, пошла бы другим путем » «Если iconМатериальные и духовные потребности человека. Потребности подлинные и мнимые. Потребности – это надобность в чем-либо, требующем удовлетворения
Потребности можно разделить на материальные и духовные. Духовные потребности связаны с созданием, сохранением и распространением...
Если бы мы осознали ключевые потребности рожающей женщины полвека назад, когда распространилась современная техника кесарева сечения, то история деторождения, несомненно, пошла бы другим путем » «Если icon«Ложь, в которую верят женщины» Нэнси Демосс
Многих из них не существовало бы вообще, если бы не лавина ложных убеждений, которая обрушилась на нас около тридцати лет назад –...
Если бы мы осознали ключевые потребности рожающей женщины полвека назад, когда распространилась современная техника кесарева сечения, то история деторождения, несомненно, пошла бы другим путем » «Если iconОксана Сергеева Как управлять мужчиной? Мастерство манипуляций. 49 простых правил
...
Если бы мы осознали ключевые потребности рожающей женщины полвека назад, когда распространилась современная техника кесарева сечения, то история деторождения, несомненно, пошла бы другим путем » «Если iconОксана Сергеева Как управлять мужчиной? Мастерство манипуляций. 49 простых правил
...
Если бы мы осознали ключевые потребности рожающей женщины полвека назад, когда распространилась современная техника кесарева сечения, то история деторождения, несомненно, пошла бы другим путем » «Если iconНикакой сюжет не может быть ужасным
Никакой сюжет не может быть ужасным, если история правдива, если проза чиста и искренна, и если под нажимом она становится отважной...
Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Документы


При копировании материала укажите ссылку ©ignorik.ru 2015

контакты
Документы