Макивер icon

Макивер


НазваниеМакивер
страница23/23
Дональд Трамп совместно с Мередит
Размер0.82 Mb.
ТипРеферат
1   ...   15   16   17   18   19   20   21   22   23

Джессики Симпсон в Мэдисон-сквер-гарден. Мы с Меланией получили

огромное удовольствие от этого концерта.

^ СУББОТА, 22 МАЯ

В девять утра мы вновь приступили к работе над The Apprentice. Я

спустился вниз, где ко мне присоединились Кэролайн Кепчер и Билл

Рэнсик. Нам предстояло отправиться в Trump International Hotel and

Tower, чтобы выяснить, как конкурсанты выполнили четвертое —

ресторанное — задание.

Команда женщин за свою работу получила общую оценку 57 по

системе Загата, а команда мужчин — 61. Эта оценка включала показатели

качества кухни, интерьера помещения и обслуживания. В

описательной части сводной оценки по системе Загата говорилось, что команда

женщин выглядела как «зажатые стюардессы», а команда мужчин — как

«радующие глаз расторопные официанты». Кроме того, мужчины

опередили женщин и по таким показателям, как оформление интерьера и

уровень обслуживания. Еще выяснилось, что команда мужчин

намного превосходила команду женщин по сексапильности. В итоге победа

опять осталась за мужчинами. За это им предназначалась отличная

награда: они должны были отправиться в новый офис бывшего мэра

Нью-Йорка Руди Джулиани на Таймс-сквер и беседовать с ним лично.

Этим утром толпы любопытных вновь собрались возле Trump Tower —

похоже, преодоление этого препятствия стало моим новым каждодневным

испытанием. Я уже начал привыкать к этому и даже приспустил стекло в

машине, чтобы помахать фэнам The Apprentice. Правда, мой личный

водитель Ноэль, человек исключительно серьезный, быстро прекратил это шоу,

и вот мы уже спускаемся по Пятой авеню, держа курс на Таймс-сквер.

С тех пор как в одной статье меня назвали «Элвисом от бизнеса», мои

охранники взяли моду, когда я направлялся на выход, сообщать друг

другу, что «Элвис покидает здание». Уверен, что Ноэль тоже приложил руку

к этому безобразию, поэтому попросил его положить конец шуткам.

Охрана послушалась. Теперь, когда я собираюсь выйти из здания, они чинно

передают по цепочке: «Мистер Трамп покидает здание».

И вот мы прибыли в офис Руди Джулиани, расположенный высоко

над Таймс-сквер— районом, который стал процветающим благодаря

неустанным заботам и дальновидности этого человека. Руди и его жена,

прекрасная Джудит, лично встречали нас. Я коротко представил наших

победителей и предоставил Руди самому провести встречу. Нужно

отдать ему должное — он посвятил целый час своего драгоценного времени

нашим конкурсантам и ответам на их вопросы, а затем провел для них

Часть 5. Шоу The Apprentice: взгляд изнутри

237

небольшую экскурсию по своему офису, показав несколько памятных

вещей, в том числе меч Уилкинсона, подаренный ему королевой

Елизаветой II, когда она посвящала его в рыцари британской короны, и картину,

изображающую церковь Святого Павла, расположенную возле

Всемирного торгового центра и чудом оставшуюся невредимой во время

террористической атаки 11 сентября 2001 г. и служившую укрытием для тех,

кого спасали из огня.

Узнав о последнем, ресторанном, задании, Руди заметил, что самой

тяжелой и нетворческой профессией из всех, что ему довелось

перепробовать в жизни, была работа официанта. Вообще-то, продолжал

Руди, в детстве он мечтал стать священником или врачом. А на самом

деле начинал как неудачливый оратор, правда, вскоре оставил трибуну,

перестал говорить по бумаге и начал просто беседовать с аудиторией.

Руди еще много рассказывал о себе и о своих взглядах на жизнь.

Например, он заметил, что политическое лидерство и руководство в бизнесе

практически одно и то же, и на его рабочем столе в кабинете

постоянно лежит записка со словами «Я несу ответственность», что лидером не

обязательно родиться, а можно им стать, но прежде все равно нужно

родиться...

Руди посоветовал нашим кандидатам всегда выбирать себе

хороший пример для подражания. Для него самого одним из таких

примеров служил Джо Димаджо. Таковым же для Джулиани в бытность

студентом и позже, когда он уже стал мэром Нью-Йорка, был и Уин-

стон Черчилль. Он сказал, что причина такого поклонения проста;

Черчилль обладал выдающейся способностью концентрироваться на

поиске решения проблемы, не зацикливаясь на самой проблеме. Еще

Руди добавил, что верит в то, что можно воспитать в себе

оптимистический взгляд на мир.

Памела задала Руди вопрос о тех женщинах-лидерах, которые

вызывают его восхищение. В ответ он назвал Маргарет Тэтчер и Голду Меир.

Руди также посоветовал участникам группы сначала определить, что

самое важное для них в жизни, что является их целью, и изо все сил

тянуться вверх, пока ежедневные заботы не погребли ее под собой. Он сказал,

что на посту мэра Нью-Йорка хорошо усвоил этот жизненный урок. Если

в городе выпадало снега на один дюйм, его начинали осаждать

звонками, почему на улицах нет снегоуборочных машин. Понятно, что такой

тонкий слой снега невозможно убрать никакой машиной, но попробуй

только сказать об этом требовательным ньюйоркцам!

После общей дискуссии каждый из кандидатов задал Джулиани

вопросы, потом он подписал всем книгу на память и проводил нашу

делегацию до лифта. Вот такое запоминающееся событие — встреча с одним из

238

Дональд Трамп. Думай как миллиардер

самых выдающихся людей нашего времени — произошло в то утро. Мы

тепло поблагодарили Руди за уделенное нам внимание.

Затем до шести вечера в работе наступил перерыв, и я решил доехать

до Trump National Golf Club в Брайарклифф Мэнор, чтобы проверить, как

там идут дела, и заодно сыграть партию в гольф. Несмотря на то что было

довольно влажно, поле выглядело отлично и словно приглашало

поиграть на нем. Мне очень нравится иметь собственные поля для гольфа, где

можно всласть поиграть.

К шести вечера мы собрались в зале правления, где должны были

разыграть очередную сцену с увольнением одной из кандидаток, входившей

в женскую команду, проигравшую мужчинам по рейтингу Загата. Билл,

Кэролайн и я сначала поболтали о событиях сегодняшнего дня, а затем,

как всегда, приступили к своим обязанностям арбитров шоу. Забавно, как

производство телевизионного шоу, показывающего бизнес в действии,

превратилось в наш настоящий собственный бизнес.

Я начал заседание с описания визита к Руди Джулиани, в том числе

привел его слова о лидерстве, заметив, что именно этого качества так

не хватало команде женщин. Наши дамы тоже признали, что мужчины

продемонстрировали удивительное единство и чувство

товарищества, которого так недоставало им самим. Этот эпизод не вызвал особых

проблем, потому что лидер группы не проявил качеств, необходимых

для выполнения задания, а кроме того, эта дама отказалась назвать в

зале правления имя участницы, по милости которой команда лишилась

2 тыс. долл. Это был ложный шаг с ее стороны, и даже Кэролайн

вынуждена была отметить, что подобная работа женской команды

бросает тень на нее как на женщину-бизнесмена. Помню, что в продолжение

этой сцены в зале правления я все надеялся, что группа женщин вскоре

мобилизуется и сумеет восстановить свое реноме как бизнесвумен.

Мы закончили работу над этим эпизодом около восьми вечера, и я

направился домой, поскольку, как мне было известно, Мелания собиралась

приготовить сегодня обед. Так что меня ожидали тепло и уют

семейного очага. Завтра предстоял довольно напряженный день: после

поручения участникам шоу очередного рабочего задания я должен был принять

участие в шествии по Пятой авеню в поддержку Израиля, выступая во

главе парада в качестве одного из главных распорядителей. Я буду идти

с Ховардом Лорбером и членами совета раввинов Нью-Йорка. Мне

всегда нравились торжественные шествия и парады, и завтрашний, я уверен,

тоже не будет исключением.

Здесь я вынужден закончить рассказ о втором сезоне шоу The

Apprentice— не хочу заранее рассказывать читателям о том, что им предстоит

^ Часть 5. Шоу The Apprentice: взгляд изнутри

239

увидеть. Надеюсь, вы с интересом ознакомились с закадровыми

подробностями создания нашего шоу и с удовольствием посмотрите на то, что

у нас получилось. И хотя я очень люблю писать книги, моего

воображения не хватило бы, чтобы придумать сценарий со столь

драматическими эпизодами и тем накалом страстей, которые в реальности

происходят у нас в кадре. Предлагаю вам смотреть шоу день за днем, теряясь в

догадках, чем кончится каждый эпизод, и сопереживая нашим героям,

терпящим невзгоды и преодолевающим трудности реального бизнеса.

Я ставил перед собой задачу дать вам общее представление о закулисной

кухне реалити-шоу. Смотрите The Apprentice, получайте удовольствие,

не теряйте настроя! Гарантирую, что вы откроете для себя что-нибудь

новое.

БЛАГОДАРНОСТИ

Зта книга, так же как и предыдущая «Как стать богатым», вышла в

свет благодаря самоотверженному труду и неоценимой помощи

Мередит Макивер. Огромную поддержку оказала нам и Норма

Фердерер, организовав мою работу над этим проектом так же

профессионально, как и всю мою бизнес-деятельность.

Я выражаю признательность сотрудникам издательства Random House,

в частности редактору Бену Лойнену, который проделал поистине

гигантскую работу, соблюдая при этом жесткие временные рамки и

рассуждая, на мой взгляд, как настоящий капиталист. Я также благодарю

главного редактора Джонатана Карпа и издателя Джину Сентрелло, благодаря

которой Random House уделило этой книге огромное внимание, а

повествование приобрело нужное направление. Огромное спасибо издателям

Энтони Зиккарди и Элизабет Макгуайр, сотрудникам отдела по деловым

связям, исполнительному директору Кэрол Шнайдер, директору Томасу

Перри, помощнику директора Элизабет Фогерти, сотруднику

редакционного отдела Джонатану Джао, арт-директору Жене Мыдловски,

ведущему редактору Бенжамину Дрейеру, руководителю производства Лайзе

Фюйер, креативному директору Кэрол Ловенштейн, начальнику

производственного отдела Ричарду Элману, литературному редактору Джанет

Вигал, редактору Джинни Кэрролл, директору службы рекламы Мэджи

Финн, директорам по авторским правам Клэр Тисн и Рэйчел Бернштейн,

а также всем сотрудникам отдела продаж издательства Random House,

которое было и остается лучшим в этом бизнесе. Особую благодарность я

выражаю Дональду М. Карпу из Independence Community Bank и Шону

Комптону, сотруднику радиоканала Clear Channel.

Благодарности

241

В своей компании Trump Organization я окружен настоящими

профессионалами, среди которых— Мэтью Каламари, Аллен Уэйссельберг,

Джордж Росс, Берни Даймонд, Джейсон Гринблатт, Рона Графф, Тони

Морас, Энди Уайсс, а также мой сын Дон-младший, Джефф, Эрик, Робин

и многие другие.

Мередит Макивер хотела бы выразить благодарность таким

замечательным людям, как Ричард Касарес, Стив Палитц, Крис Папаниколас,

членам своей семьи, а также команде Марка Бернетта и сотрудникам

Trump Organization, в особенности Роне Графф, Робин Химмлер и Рене

Сент-Жан. Огромное спасибо Норме Фердерер за ее великодушие,

Меланин Кнаусс — за ее любезную помощь и, конечно же, Дональду

Трампу — за то, что он таков, каков есть.

^ ОБ АВТОРАХ

Дональд Дж. Трамп — это наглядная иллюстрация к истории об

американском успехе. Он постоянно устанавливает для себя и

окружающих новые стандарты и расширяет сферу своих интересов

в области недвижимости, а также игорного, спортивного и шоу-бизнеса.

В 2003 г. Трамп в сотрудничестве с телекомпанией NBC и продюсером

Марком Бернеттом выпустил в эфир реалити-шоу The Apprentice, которое

стартовало как популярный и самый рейтинговый дебют сезона, а

завершилось как программа номер один. В следующем, 2004 г., это успешное

сотрудничество подарило телезрителям еще два хитовых выпуска

программы и завоевало премию «Эмми» в четырех номинациях. Кроме того,

Дональд Трамп совместно с NBC является совладельцем прав на

проведение и трансляцию трех конкурсов красоты мирового масштаба.

В Нью-Йорке имя Трамп ассоциируется с самыми престижными

зданиями. К числу его знаменитых строений относятся Trump Tower,

комплекс Trump International Hotel and Tower, Trump Park Avenue, Trump World

Tower и 17 жилых и офисных зданий комплекса Trump Place на Риверсайд-

бульвар. В сфере игорного бизнеса Trump Organization является одним из

крупнейших в мире операторов отелей-казино, расположенных

преимущественно в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси. Также Трамп владеет

прославленными гольф-клубами по всей стране, в том числе Trump National

Golf Club в Брайарклифф Мэнор, штат Нью-Йорк.

По мнению New York Times, в писательской среде Трамп является

автором номер один. Его бестселлеры «Как стать богатым» (How to Get

Rich), «Искусство заключать сделки» (The Art of the Deal), «Выживание на

вершине» (Surviving at the Top), «Искусство возвращения» (The Art of the

06 авторах

243

Comeback), а также «Америка, которой мы заслуживаем» (The America We

Deserve) издаются миллионными тиражами.

Будучи страстным филантропом, Трамп вовлечен в работу множества

благотворительных и общественных организаций. В июне 2000 г. он был

удостоен высочайшей награды, присуждаемой UJA Federation в области

гостиничного бизнеса и жилищного строительства, — приза «Провидец

века».

Более подробную информацию о Дональде Трампе и его Trump

Organization можно получить на сайте www.trumponline.com.

Мередит Макивер — стипендиат Фонда Форда и выпускница

Университета штата Юта. Она живет в западной части Манхэттена и является

сотрудником Trump Organization.
1   ...   15   16   17   18   19   20   21   22   23

Похожие:

Макивер iconМакивер
Эта книга менее, на первый взгляд, прикладная, но по сути именно в ней и содержится то «тайное знание», которое и позволяет
Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Документы


При копировании материала укажите ссылку ©ignorik.ru 2015

контакты
Документы