Методические указания для практических работ по дисциплине \"английский язык\" для студентов специальности 100401 icon

Методические указания для практических работ по дисциплине "английский язык" для студентов специальности 100401


Скачать 107.72 Kb.
НазваниеМетодические указания для практических работ по дисциплине "английский язык" для студентов специальности 100401
страница1/4
Размер107.72 Kb.
ТипМетодические указания
  1   2   3   4


МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ УКРАИНЫ


ДОНЕЦКИЙ АВТОМОБИЛЬНЫЙ КОЛЛЕДЖ





МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ

для ПРАКТИЧЕСКИХ РАБОТ

ПО ДИСЦИПЛИНЕ "АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК"

ДЛЯ СТУДЕНТОВ СПЕЦИАЛЬНОСТИ 5.100401

«Организация перевозок и управление на автотранспорте»


ДОНЕЦК-2002


МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ УКРАИНЫ


ДОНЕЦКИЙ АВТОМОБИЛЬНЫЙ КОЛЛЕДЖ


МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ

для^ ПРАКТИЧЕСКИХ РАБОТ

ПО ДИСЦИПЛИНЕ "АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК"

ДЛЯ СТУДЕНТОВ СПЕЦИАЛЬНОСТИ 5.100401 «Организация перевозок и управление на автотранспорте»


^ «УТВЕРЖДЕНО» «УТВЕРЖДЕНО»

на заседании метод.комисии на заседании кафедры

по направлению «Языки и литература»

«Управление транспортом» протокол № 1 от 28.08.2002

протокол № 1 от 30.08.2002


ДОНЕЦК-2002



Методические указания для практических работ по дисциплине "Английский язык" для студентов специальности 5.100404 «Организация перевозок и управление на автотранспорте»/ Сост. М.А.Антонюк, Н.В.Пасекова - Донецк: ДАК, 2002. – 54 с.


Представлены методические указания для практических работ по дисциплине «Английский язык», содержаться лексические тексты и задания по специальности на английском языке.


Составители:

Ст. пр. М.А.Антонюк

ассистент Н.В.Пасекова


Рецензент ст.пр.А.Г. Моргачева


^

Ответственный за выпуск Е.И. Голубничая




Unit I. The Use of Urban Space


Word List

Space (n) – пространство, место

increase (v) – увеличивать(ся), возрастать

increase (n) – увеличение, рост

distribution (n) – распределение, размещение

rural (adv) – сельский

relatively (adv) - относительно

sparsely (adv) – редко (не густо, не плотно)

evenly (adv) – ровно, одинаково

density (n) - плотность

decline (v) - снижаться, уменьшаться

customer (n) – клиент, посетитель, покупатель

availability (n) - наличие

residential (adj) - жилой

resident (n) – житель

accessibility (n) – доступность

outskirts – окраины


Vocabulary Exercises

      1. Find antonyms:

distribution : urban

customer :fall, reduce

increase : industrial

rural :accumulation

sparsely :densely

decline :completely

residential :grow

relatively :shop-assistant


      1. Translate into Еnglish

Жилой район; сельские площади; распределение функций; плотность населения; снижать скорость; увеличивать деловую активность; пространство для новых технологий; доступность торговых центров для клиентов.


      1. From the list of words given below find the definitions for the following expressions:

      1. an empty space, area

      2. to become greater in size, number

      3. a client, one who enters a shop to buy

      4. division among many or several, spreading out of some something

      5. to become worse, lower or smaller in number

      6. ability to be used, seen, obtained

      7. consisting of private houses, without offices or factories


1. availability; 2. distribution; 3. to increase; 4. space; 5. a customer; 6. to decline; 7. residential


Text. The Use of Urban Space

In many countries all over the world urbanisation is taking place. The urban population is increasing.

The distribution between urbanished and rural areas can take different forms. In France and Hungary about 20% of the population live in the metropolitan area around the capital, but the rest of the country is relatively sparsely populated. In Australia, New Zealand and Spain also the cities are few in number, but large in size.

On the other hand, in Germany and U.K. the population is spread more evenly throughout the whole country. That's why interurban relations are more important here than in countries with a single metropolitan area. One tendency can be observed in all countries: the process of suburbanisation. Cities grow with low density suburbs on the outskirts. In all developed countries the city centres show declining population and a concentration of employment in the servise sector. Other employment because of lower land costs, but maybe also because of the location the labour force and customers.

The process of urban development is characterised by an isolation of urban functions: living, working, shopping, etc.

The process of suburbanisation takes place in the countries which are different in the stage of development and in their government policy.

The availability of private car and wide road network are major factors in the development of new residental areas with low housing density. Lower densities is generally characterised by higher cost per house for the infrastructure but offer more attractive living conditions. Shops are concentrated in the places with excelent car accessibility and parking facilities.


      1. Answer the questions:

      1. What is the common feature between the processes of urbanisation in France and Hungary?

      2. How can we characterise the process of urbanization in Germany and the U.K.?

      3. What does the process of suburbanisation?

      4. What are the major factors in the development of new residential areas with a low housing density?




      1. Correct the following:

      1. In Australia, New Zealand and Spain there are many cities, but they are not very large.

      2. In all developed countries the population of the city centres grows.

      3. The urbanisation is characterised by mixing of urban functions.

      4. Lower densities suggest worse living conditions.


Unit 2. Migration and Public Transport


Word List

segregation – разделение, изоляция

average - средний

frequency – частота

inhabitant - житель

stage – этап

cause - причина

to cause – вызывать, быть причиной

shift – сдвиг, смещение

to shift – сдвигать, смещать

volume - объем

to commute – совершать, регулярные поездки

commuter – пассажир, совершающий регулярные поездки

congestion - затор

pollution - загрязнение

flow – поток

to flow – течь

to deteriorate - портить, ухудшаться

deterioration – ухудшение


Vocabulary Exercises

      1. Find synonyms:

average :to worsen

inhabitant :dirtying

stage :”jam”

cause :reason

to cause :medium

to shift :level

volume :resident

congestion :size

to deteriorate :to move

pollution :to result in


      1. ^ Translate into English:

средний уровень; городской житель; последний этап; транспортный затор; ухудшение качества; высокая частота; пассажирский поток; вызывать загрязнение; объем пассажиропотока; перемещение населения; причина дорожного происшествия; ухудшать условия работы общественного транспорта; разделение функций.


Text. Migration and Public Transport

The growth of the urbanised area together with the segregation of residential, business, shopping and leisure area has increased average trip lenght. Because of lower population densities, the level of service of public transport declines the fewer passengers, the lower service frequencies and longer waiting times. So car travel become more attractive.

The migration of inhabitants to the outer parts of a city can be considered as the first stage of urban development. Stage two takes place when business also moves out. These two stages cause major shifts in transportation.

Firstly there is a massive radial passenger (commuter) movement towards the city center. Even if the travelling times by car and by public trasport are similar, the private car is more attractive when a longer distance must be covered. People should choose between extra time spent in public transport and the higher cost of car travel. The traffic volumes is characterised by congestion, pollution, noise and parking problems.

Public transport meets only the needs for radial movement, because nearly all network were built with radial orientation. Commuting is the main cause of the peaking phenomenon, which increases the operating cost of public transport.

When business moves out of the city centre, a reverse flow of commuters is generated. Besides, the movements between the suburbs increase. But being radially oriented, public transport offers no adequate service for these needs. So car usage increase because of traffic in the periphery, on ring roads.

Thus, there is a development towards increasing car usage and car dependency and a decrease in the use of public transport and a deteriorintation of the conditions for public transport.

The increasing use of cars takes place not only in countries with economic growth and high standarts of living, but also in countries with economic problems and deteriotating standarts of living.


      1. Answer the questions:

      1. What do lower population densities cause?

      2. What two stages of urban development are mentioned in the text?

      3. What does the word “commuter” mean?

      4. What choice should people of modern cities make?

      5. What are the negative characteristics of great traffic volumes?

      6. Why does public transport offer no adequate service for the movement between suburbs?




      1. Say whether these statements are true or false:

      1. The major shifts in transporation are caused the migration of inhabitants and business to the outer part of a city.

      2. The private car is preferable while travelling for long distance.

      3. People can't choose between extra time spent for car travel and the higher cost of public transport.

      4. Everyday movement of passengers from suburbs to a centre is the main cause of the peaking phenomenon.

      5. The growth of car usage takes place only in highly-developed countries.




      1. Give English equivalents:

время ожидания; радиальное (лучевое) пассажирское движение; дополнительные затраты времени; отвечать нуждам; обратный поток; кольцевая дорога; увеличение использования автомобилей; ухудшение условий жизни; экономический рост.


^ Unit 3. Urban Transportation in Different Countries


Word list

abundant – избыточный

competition – соревнование, конкуренция

to compete – конкурировать

transition – переход

share – часть, доля, акция

to share – делить

basic needs – основные потребности

to lack – испытывать нехватку

pattern – образец

demand – спрос

burden – нагрузка

split – расщепление, разветвление

ownership – владение

to stagnate - застаиваться

rate – уровень

capacity - пропускная способность

environment - окружающая среда


Vocabulary Exercises.


      1. Fill in the gaps:

      1. In Ukraine there are _________ resources of coal.

      2. Now in our country the __________ of private sector in the economy is increasing.

      3. Food, clothes and shelter are _________ .

      4. There is heavy __________ in the market among the producers of this commodity.

      5. The countries of the Eastern Europe have made __________ from the state control of the market conditions.

      6. There is no progress in the sphere of the economic development. The economy __________ .

      7. Because of great __________ for this commodity the price of it rises.

      8. What is __________ of this motorway?

      9. Heavy traffic causes the pollution of __________ ?

      10. The enterprise needs investments because for the plan of the reconstruction money __________ .


Text. Urban Transportation

A process of migration of the population from rural to urbanised areas is observed in many countries. In addition, suburbanisation is taking place leaving city centres in decline and public transport is only playing a minor role in the transportation of people. Low density suburbs and segregation of urban functions lead to an increase in the use of private cars.

The countries can be divided into four groups:

    • Western European countries suburbanised: public transport system has declined for decades: abundant resourses, but heavy competition for investment.

    • Other Industrialised Countries (USA, Canada, Australia, Japan): car oriented society; people transport has never played a major role; more influence from private sector and less from the public one.

    • Countries in transition. (Eastern Europe, newly industrialised countries);

    • highly urbanised; poor infrastructure; high share of public transport; little resourses, transport competes with other short-term needs.

    • Developing countries; trying to catch up on all fronts, resources for all kind of basic needs are lacking.

European countries have particular characteristics:

    • the typical city pattern has a dense, pre-war, multifunction centre surrounded by large, single function complexes and/or high rise housing districts, constructed in the 1960's and 70's.

    • This policy caused an unexpected travel demand increase but the increase volume of traffic on the transport network has not taken place together with the necessary infrastructure investment.

    • Until the 1970's about 80-90% of non walking daily trips were undertaken by public (mass) transport.

    • The recent increase in private passenger car traffic has caused great problems with parking in city centres. In smaller towns these problems are stronger because of inadequate public transport services.

    • The new socio-economic conditions have changed the way of life and the modal split of transport; the levels of car ownership are growing rapidly, the economy is stagnating; traffic accident rates are growing.

    • After a period when it was politicaly necessary to build as many houses as possible construct roads with the maximum capacity, public opinion has begun to focus on the quality of life and environmental protection.




        1. I. Answer the questions:

      1. What groups can the countries be divided into? Give characteristics to each of them.

      2. What are the negative aspects of the increased volume of the transportation network?

      3. What characteristics of the European countries can be applied for Ukraine?


II. Correct the following:

  1. Public transport system in Western European countries has increased for decades.

  2. Western European countries can be called as car oriented society.

  3. Countries of Eastern Europe have low share of public transport.

  4. Until 1970's about 80-90% of non-walking daily trips were undertaken by private cars.

  5. Public opinion has begun to focus on the quality and maximum capacity of roads constructed.


III. Translate into English.

Избыточные ресурсы; сильная конкуренция; срочные (кратковременные) потребности; недостаток ресурсов; многофункциональный центр; владение автомобилем; уровень дорожных происшествий; дороги с максимальной пропускной способностью; защита окружающей среды.


^ Unit 4. Transportation Planning


Word List

to solve – решить (проблему, вопрос)

approach – подход

to regard as – рассматривать как...

to influence - влиять

means – средства

to be aware of smith – быть в курсе чего-либо, иметь представление о...

within – в пределах, в границах

effort – усилие

to reinforce – усиливать, укреплять

efficient – эффективный

efficiency – эффективность

to restrict – ограничивать

restriction – ограничение

delivery – поставка, доставка

freight – груз

to extend – удлинять, увеличивать

pedestrian – пешеход

toll – пошлина, сбор

to improve – улучшать

authority – власть, руководство

obligation - обязательство


Vocabulary exercises:

      1. Find synonyms:

approach : to increase

restriction : to consider

to regard : load

authority : device

means : to strengthen

to be aware of ... : method

within : limit

to reinforce : to have knowledge of ...

freight : in the limits

to extend : administration



      1. ^ Find antonyms:

to solve problems : driver

to reinforce : rights

restriction : to deteriorate

pedestrian : to weaken

to improve : to cause trouble

obligations : freedom


      1. ^ Translate into Enlish:

Решать проблемы общественного транспорта; рассматривать как главную проблему; иметь представление о ситуации; средства транспорта; усилить конструкцию; эффективный подход; ограничения этой деятельности; пешеходная зона; дорожные сборы (пошлины); улучшать систему доставки грузов; расширять систему транспорта городских центров; общие усилия; региональные власти; права и обязанности.


Text. Transportation Planning

The probems of congestion are in most countries solved by improvements of the transportation system in order to facilitate the increase in travel demand. The approach in which land use planning is regarded as means to influence travel demand has just started off.

In some, mostly western European, countries the first attempts have been made, and some first results have been gathered. In other countries the planners are working hard to make the public and the politicians aware of the problems and the necessity of solving them.

Nearly all the countries state a wide range of action both in urban planning and transport planning.

The main efforts are:

    • locating new developments within the existing urban areas instead of extending the urban area;

    • reinforcing the city centres;

    • recentralising or creating smaller centres in the suburbs in places with a very efficient public transport;

    • establishing high-capacity roads around cities or city centers;

    • restricting car access (доступ) to sensitive areas;

    • making special efforts for the delivery of freight;

    • establishing parking restrictions;

    • introducing traffic and speed limits;

    • making or extending strong public transport systems (railways, light rail);

    • giving the buses priority;

    • making better use of the new technology, control and information systems;

    • improving the economic efficiency of public transport systems either by rationalisation or subsidisation;

    • giving the cycle traffic priority (separate paths, tracks along roads);

    • establishing pedestrian areas and giving the pedestrians priority where needed;

The efforts should be made in every administrative level and include main public initiatives.

Both national, regional and local authorities should take part in the process. Each of them should know their obligations, and a high level of co-operation should be present.


      1. Answer the questions:

      1. How are the problems of congestion solved in the most of countries?

      2. What is the most important actions among those given in the text?

      3. What are the two ways of improving the economic efficiency of public transport?

      4. Does our city have the same problem of congestion? What efforts can be used within Donetsk urban area in present situation?




      1. Correct the following:

      1. The problems of congestion are not being solved in the most of countries.

      2. One of the main effort is locating of new developments out of the existing urban areas.

      3. The car access to sensenitive areas in one of the actions of transport planning.

      4. The priority should be given to private cars.

      5. Only local authorities should take part in the process of the congestion problem's solving.

  1   2   3   4

Похожие:

Методические указания для практических работ по дисциплине \"английский язык\" для студентов специальности 100401 iconМетодические указания для практических работ по дисциплине "английский язык" для студентов специальности 100401
Для студентов специальности 100401 «Организация перевозок и управление на автотранспорте»
Методические указания для практических работ по дисциплине \"английский язык\" для студентов специальности 100401 iconМетодические указания к проведению практических занятий для студентов специальности
Методические указания содержат контрольные вопросы и практические задания по основным темам курса «Теория бухгалтерского учета» для...
Методические указания для практических работ по дисциплине \"английский язык\" для студентов специальности 100401 iconМетодические указания по выполнению курсовой работы по дисциплине «Организация международного туризма» для студентов специальности
Методические указания предназначены для студентов специальности 080102 «Мировая экономика» всех форм обучения
Методические указания для практических работ по дисциплине \"английский язык\" для студентов специальности 100401 iconМетодические указания к лабораторным занятиям составлена в соответствии с рабочей учебной программой дисциплины «Теория электрической связи» для студентов специальности
Методические указания предназначены для выполнения студентами лабораторных работ и лучшего усвоения основ связи, изучения состава...
Методические указания для практических работ по дисциплине \"английский язык\" для студентов специальности 100401 iconМетодические указания по их выполнению для студентов заочной формы обучения по специальности
Методические указания и задания к контрольным работам составлены в соответствии с государственными образовательными стандартами второго...
Методические указания для практических работ по дисциплине \"английский язык\" для студентов специальности 100401 iconМетодические указания по дипломному проектированию для студентов специальности 210308 «Техническое обслуживание и ремонт радиоэлектронной техники»
Методические указания к оформлению дипломных работ и проектов для специальностей
Методические указания для практических работ по дисциплине \"английский язык\" для студентов специальности 100401 iconМетодические указания для студентов дневной и заочной формы обучения Специальности "Юриспруденция" Издательство "Самарский госуниверситет"
Методические указания содержат программу курса, список литературы и источников, планы семинарских занятий, примерную тематику дипломных...
Методические указания для практических работ по дисциплине \"английский язык\" для студентов специальности 100401 iconМетодические указания по дипломному проектированию для студентов специальности
Настоящие методические указания устанавливают общие требования к содержанию и оформлению дипломных проектов (работ), выполняемых...
Методические указания для практических работ по дисциплине \"английский язык\" для студентов специальности 100401 iconМетодические указания по выполнению курсовой работы для студентов специальности
Методические указания предназначены для студентов специальности "Финансы" всех форм обучения
Методические указания для практических работ по дисциплине \"английский язык\" для студентов специальности 100401 iconМетодические указания к срсп по дисциплине «Макроэкономика» для студентов специальности 050506 «Экономика»
Автор: Касатая И. Л. Методические указания к срсп по дисциплине «Макроэкономика». Рудный, рии, 2009. 40 с
Методические указания для практических работ по дисциплине \"английский язык\" для студентов специальности 100401 iconМетодические указания к курсовому проекту по курсам: «Экономическая оценка инвестиций», «Управление проектами» для студентов специальности
Методические указания предназначены для студентов специальности 080502. 65 «Экономика и управление на предприятии (машиностроения)»,...
Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Документы


При копировании материала укажите ссылку ©ignorik.ru 2015

контакты
Документы